Plantão Rock Notícias e informações da cultura rock.
Restauração em 4K recupera o histórico concerto realizado pelo Queen em 1986, durante a Guerra Fria, 40 anos depois de uma apresentação que levou o rock ocidental para trás da Cortina de Ferro
Quarenta anos depois de uma das apresentações mais emblemáticas de sua carreira, o Queen vai voltar às telas. A Sony Music Vision confirmou o lançamento mundial de Queen Budapest nos cinemas e em salas IMAX a partir de 7 de outubro, em parceria com a Trafalgar Releasing. O filme apresenta o histórico show realizado em 27 de julho de 1986 no Népstadion, em Budapeste, durante a The Magic Tour.
Mais do que um grande concerto, aquela noite representou um acontecimento cultural em plena Guerra Fria. O Queen foi a primeira banda de rock ocidental a realizar um show de estádio atrás da Cortina de Ferro, levando sua produção para uma região do mundo que ainda vivia sob o domínio do bloco socialista.
Cerca de 80 mil pessoas estiveram dentro do estádio, enquanto outras 45 mil acompanharam o espetáculo do lado de fora. O público também veio de outros países do bloco oriental, incluindo Rússia e Polônia, transformando a apresentação em um dos maiores acontecimentos musicais realizados na Hungria durante o período.
O concerto também ganhou importância histórica por ter sido filmado profissionalmente. A produção utilizou 17 câmeras e aproximadamente 40 quilômetros de película de 35 mm para registrar a apresentação.
Agora, quatro décadas depois, esse material foi recuperado e restaurado em 4K. Os negativos originais foram preservados pelo National Film Institute Hungary e digitalizados em seu FilmLab. A restauração foi realizada em parceria com a Park Road Post Production, empresa de Peter Jackson responsável por trabalhos de restauração e pós-produção cinematográfica.
O áudio também foi reconstruído a partir das gravações multicanais originais, permitindo que o concerto seja apresentado com qualidade de imagem e som muito superior à das versões anteriormente disponíveis.
Para Brian May, guitarrista do Queen, o resultado permite que o público tenha uma experiência próxima daquela vivida por quem esteve diante do palco em 1986. A intenção, segundo o músico, é fazer com que o espectador deixe de sentir que está simplesmente assistindo a um registro antigo e tenha a sensação de estar novamente diante da banda.
O último show de Freddie Mercury filmado pelo Queen
Há uma distinção importante na história do concerto.
Budapeste não foi o último show realizado pelo Queen com Freddie Mercury. Depois daquela apresentação, a banda ainda faria cinco concertos, encerrando a Magic Tour em 9 de agosto de 1986, no Knebworth Park, na Inglaterra.
O que torna Budapeste especial é que ele é considerado o último show do Queen com Freddie Mercury registrado em filme profissionalmente e transformado agora em um longa-concerto restaurado.
A apresentação aconteceu apenas três anos antes da morte de Mercury, em novembro de 1991, e hoje representa um dos registros cinematográficos mais importantes da fase final da carreira do cantor.
Um repertório histórico
O filme recupera uma apresentação que reúne alguns dos maiores sucessos do Queen naquele momento.
Queen – Who Wants to Live Forever (Live in Budapest)
O repertório inclui We Will Rock You, We Are the Champions, A Kind of Magic, Crazy Little Thing Called Love, Under Pressure, Who Wants to Live Forever, Hammer to Fall, Bohemian Rhapsody e Radio Ga Ga.
Um dos momentos mais particulares do concerto acontece quando Freddie Mercury canta a tradicional canção folclórica húngara Tavaszi Szél Vizet Áraszt, estabelecendo uma conexão direta entre a banda britânica e o público local.
A apresentação também registra o Queen em uma das maiores turnês de sua carreira, poucos meses depois do enorme impacto provocado pela participação da banda no Live Aid, em julho de 1985.
Do cinema para a coleção dos fãs
Além do lançamento cinematográfico, Queen Budapest chegará ao mercado físico e digital em 30 de outubro pela Legacy Recordings, selo da Sony Music, e pela Hollywood Records nos Estados Unidos.
O lançamento terá edições em 3LP, 2CD, Blu-ray e DVD, além dos formatos digitais.
Queen Budapest – Official Trailer
Para os fãs do Queen, o projeto representa a recuperação de um documento histórico de uma época em que um show de rock podia ter um significado que ia muito além da música.
Em 1986, o Queen levou Freddie Mercury, Brian May, Roger Taylor e John Deacon para um estádio localizado atrás da Cortina de Ferro. Quarenta anos depois, aquele mesmo espetáculo volta a ser exibido em uma escala que permite a uma nova geração testemunhar um dos últimos grandes momentos da carreira de Freddie Mercury no palco.
